1.Get an idea: 아이디어를 얻다. or General understanding : 대강 이해하다.
2.Get an idea of /on something~: ~무엇에 대해 파악하다, 감을 잡다.
I'm starting to get an idea on how to run this program.
내가 이 프로그램이 어떻게 작동하는지 파악하기 시작하고 있어요.
I won't go into full details on these tools, but hopefully, you get an idea on how they work.
내가 이 도구들을 자세하게 설명할 수 없지만 그것이 어떻게 작동하는지 파악할 수 있길 바래요.
Don't worry. Once you get an idea, it'll become pretty straightforward.
걱정마요. 대충 파악한다면 그것이 꽤 쉬워질 거예요.
I think it's actually pretty straightforward.
내 생각에 이것을 훨씬 쉽게 이해됩니다.
Could you send me the materials, so I could get a better idea of the project?
프로젝트에 대해 대략 내용을 파악할 수 있게 자료를 보내주실 수 있으세요?
This is just give you an idea.
이것은 대강 이런 걸 보여주는 거지.
What is this? -> Hey, this is just give you an idea.
이게 뭐야? 안녕 대강 이런 거야.
This presentation will give you a good idea of our company.
이 프레젠테이션이 우리 회사에 대해 대략적인 것을 보여 줄 것입니다.
This w ill give you a good idea of what a good pitch looks like.
이것이 피치가 어떻게 생겼는지 대략적으로 보여 줄 것입니다.
3. Get an idea: 대강, 느낌으로 알다.
Could you give me an idea on how long it would take?
대강 얼마나 걸리는지 알려줄 수 있나요?
I was hoping I could get a rough idea of the cost.
대강 얼마 정도 드는 알았으면 해서요.
I was kind of hoping that I could get an idea of what I might look like after the procedure.
성형수술을 한 모습이 어떨지 대강이라도 알았으면 해서요.
I don't have the exact figure, but I could get you a rough idea.
내가 정확한 숫자로는 모르지만 대략적으로 알려줄 수 있어요.
댓글